Q:
WHERE IS SPRING SCREAM THIS YEAR?
問:
春天吶喊今年在哪裡?
A:
YES, SPRING SCREAM IS IN A NEW LOCATION THIS
YEAR. WE WILL MISS LIOU FU CAMPGROUNG WHERE SPRING SCREAM
HAS BEEN FOR THE LAST 8 YEARS, BUT IT IS THE BEGINNING
OF A NEW CYCLE, AND WE WANTED MORE SPACE AND HOUSING
FOR THE BANDS AND AUDIENCE TO BE ABLE TO STAY ON SITE.
HERE'S THE A RUN DOWN OF NEW THE TWO NEW VENUES...
答: 春天吶喊今年的確換了新的場地!
有2個不同的新地點!事實上,我們會很想念六福山莊,畢竟春天吶喊在那裡辦了八年;但這是一個新循環的開始!而且我們需要更多空間跟房間提供給樂團以及觀眾,讓大家能夠待在會場裡面。以下是新場地的一些細節:
ERLUANPI
NATIONAL PARK
THIS IS ONE OF THE MOST BEAUTIFUL PARKS IN ALL OF TAIWAN
WITH TWO GIAINT GRASS FIELDS, AND A VIEW OF THE OCEAN
AND MOUNTAINS, SPIRNG SCREAM WILL HAVE TO MAIN STAGES
HERE.
A LITTLE PREVIEW
鵝鑾鼻國家公園:
這裡是台灣最美麗的公園之一,有大片草原、面海,又能夠看到山景。春天吶喊在這裡會有一個主要的大舞台!
A
LITTLE PREVIEW
SHAO KENTING, MANJOU
LOCATED IN THE FLOWER FEILDS OF MANJOU SHAO KENTING
HOLIDAY RESORT WILL BE ONE OF SPRINGSCREAM NEW VENUES.
THE BEST PART OF THIS VENUE IS THE ACCOMMODATIONS. WITH
OVER 300 BIG, COMFORTABLE, AIR-CONDITIONED WOOD CABINS,
SPREAD OUT AMUNG THE TREE LINED LANES. THERE IS PLENTY
OF ROOM TO HOUSE ALL THE BANDS AND ALL THEIR FRIENDS,
AND YOU. EACH BAND'S CABIN WILL BECOME THEIR HOME BASE
FOR PROMOTING THE BAND, SELLING THE BAND CD AND T-SHITS,
IMPROMPTU ACCOUTIC JAM SPACE ON THE PORCHES, GAME CENTERS,
HANG/CHILL SPACE, OR WHATEVER ELSE MIGHT BE FUN AND
INTERESTING TO DO WITH IT. ANYBODY WHO HAS A CABIN CAN
TURN IT IN TO THEIR OWN UNIQUE STALL SPACE. SO DON'T
WORRY ABOUT RESERVING A HOTEL SOMEWHERE. STAY ON THE
SPRING SCREAM SITE. IT WILL BE WAY MORE FUN AND WAY
CHEAPER.......MORE INFO ABOUT RESERVING A ROOM SOON.
A LITTLE PREVIEW
滿州,小墾丁渡假村:
春天吶喊今年的新場地之一,是位於滿州,擁有大片花園的小墾丁牛仔渡假村。最棒的地方是,他有很多地方可以住!有超過三百間有大床、冷氣,舒適的小木屋,分散在三條巷道中。有足夠的房間可以提供給樂團以及樂團的朋友們,當然還有正在看文章的你!每個樂團的小木屋會變成他們推銷自己的基地,賣他們樂團的CD以及T-shit,或是直接在陽台就可以JAM,玩遊戲、聊天,或者是任何有趣、好玩的事情都可以!
住在小木屋的任何人都可以把他們的房子變成一個特別的攤位!所以今年不用再擔心訂不到外面的房間了,就直接在春天吶喊的會場內留下來吧!不但更好玩也更便宜!更多訂房資訊即將公告!
A
LITTLE PREVIEW
.....................................................................
Q: WHEN IS SPRING
SCREAM?
A:
APRIL
5,6,7, AND A LITTLE BIT OF 8. SPRING SCREAM HAS ALWAYS
BEEN AROUND AT BEGINNING OF APRIL, DEPENDING ON HOW
THE HOLIDAYS FALL. THIS YEAR IT'S AN OFFICIAL 4 DAY
HOLIDAY IN TAIWAN. THE GOVERNMENT TOLD US SO.....SO
NO EXCUSES....